Mondo Agit les ofrece su servicio de traducción de certificados de nacimiento. Estas traducciones son llevadas a cabo por traductores oficiales o jurados, certificados por el MAE o la autoridad correspondiente de cada país. Mondo Agit realiza traducciones juradas de certificados de nacimiento para la mayor parte de países europeos, pero también para algunos fuera del continente (EEUU, Brasil, etc.).

Nota: Certificado y partida de nacimiento se usan como sinónimos, es decir, son dos formas de nombrar lo mismo.

El certificado de nacimiento es un documento que expiden las autoridades del país de origen y certifica dónde y en qué momento ha nacido el sujeto en cuestión. Este documento es necesario en una gran cantidad de trámites oficiales y legales. Cuando la partida de nacimiento se encuentra escrita en un idioma no oficial del país donde debemos presentarlo, se suele requerir su traducción jurada.