Franquiciados Mondo Agit

¡Muchas gracias por su interés en formar parte del grupo Mondo Agit!

El mundo de la traducción y la interpretación de idiomas es un mundo ciertamente fascinante. Como sucede con la mayoría de las cosas ancestrales, los orígenes son ampliamente desconocidos, pero es de suponer que las primeras traducciones escritas surgieran al tiempo de la propia escritura y de la posterior interacción entre personas de distintas culturas y civilizaciones de la época.

Desde entonces, la traducción, ha evolucionado sustanciosamente. La tecnología se ha convertido en nuestra insustituible aliada, siendo el ordenador e internet, las herramientas más características, si bien, la traducción no ha perdido en absoluto su esencia: hacer llegar nuestro mensaje de forma comprensible y adecuada a las personas de distintas lenguas y culturas. Esta tarea, a pesar de contar hoy en día con avanzados programas automáticos de traducción que podemos encontrar por doquier de forma gratuita en internet, es una labor que difícilmente podrá llegar a ser íntegramente suplantada por un ordenador, para cerciorarnos de ello no tenemos más que traducir cualquier frase con uno de estos programas de traducción automática.

Resumiendo, la tecnología constituye actualmente un gran apoyo al traductor pero en ningún caso una seria amenaza a su oficio y por extensión al negocio de traducción, al menos hasta que la inteligencia artificial sea capaz de hacer todo lo que hacemos los humanos.

A continuación mostramos un breve análisis DAFO (debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades) de nuestro negocio, aparte del aspecto tecnológico ya mencionado.

Análisis DAFO

Debilidades:

  • Al ser un negocio con poco capital intensivo, hay grandes dificultades para implementar economías de escala y, por tanto, reducir los costes de producción más allá de los costes laborales.
  • Escasa capacidad de planificación de la demanda por parte de los clientes.
  • Márgenes comerciales reducidos.
  • Baja valoración de la calidad por parte de algunas empresas de determinados sectores económicos.

Amenazas:

  • Panorama actual de la económica mundial.
  • Competidores de bajo coste de terceros países.

Fortalezas:

  • Somos una agencia de reconocido prestigio, tanto por parte de los clientes como por parte de traductores e intérpretes.
  • Contamos con una potente página web con un elevado número de visitas diarias que buscan y escogen nuestros servicios.
  • Oferta lingüística de las más amplias del sector.
  • Gran diversidad de clientes, lo que nos permite no depender de la suerte o del infortunio de ningún cliente en particular.
  • Amplísima base de datos de traductores e intérpretes, lo que nos proporciona la flexibilidad y rapidez en la prestación de nuestros servicios necesaria para atender las cambiantes y urgentes necesidades de todos nuestros clientes.
  • Elevada especialización temática y sectorial.
  • Contamos con un equipo cualificado, motivado y comprometido.
  • Más de 10 años de experiencia en el sector.

Oportunidades:

  • Globalización continúa de la economía mundial con una lenta pero gradual reducción de las barreras a la libre circulación de capitales y de personas aumentando con ello el comercio entre países y personas y, por consiguiente, la necesidad de servicios de traducción e interpretación.
  • Alta especialización de la actividad de traducción e interpretación, especialmente la traducción técnica, científica, jurídica y financiera así como la interpretación simultánea y consecutiva.
  • Aumento de la búsqueda de nuestros servicios a través de internet, reduciendo con ello los costes de publicidad y aumentando las posibilidades de llegar al público objetivo.

Sobre nosotros:

En Mondo Agit contamos con un amplio know-how y estamos presentes en 6 países europeos (incluidas las 5 mayores economías de la UE).
Disponemos de una extensa base de datos de traductores, traductores jurados e intérpretes que nos permite ofrecer un amplísimo abanico de variedades lingüísticas además de poder adaptar la calidad, los plazos de entrega y el precio a las distintas necesidades de nuestros clientes.

Nuestro próximo reto es poner en marcha un ambicioso plan de expansión territorial, para lo cual buscamos gente emprendedora, seria y organizada, con ganas de ser su propio jefe, que cuente con un importante perfil comercial y que tenga interés por las lenguas en general y por el mundo de la traducción e interpretación en particular.

¿Qué ofrecemos?

  • Todo el apoyo necesario para la puesta en marcha y desarrollo de la sucursal mediante nuestro asesoramiento en todas las áreas relativas al negocio, consultoría comercial, operativa de proyectos, marketing, materia fiscal y jurídica entre otras.
  • Programas informáticos de gestión interna especializados para agencias de traducción e interpretación así como distintos programas de traducción.
  • La coordinación integral de todos los proyectos de traducción garantizando calidad y entrega a tiempo.
  • Continua formación y asesoramiento durante toda nuestra relación comercial.
  • Todos los clientes directos procedentes a través de nuestra página web de la zona del franquiciado.

¿Qué necesitamos?

  • Socios con un destacado perfil comercial con iniciativa y ganas de crecer empresarialmente. Personas preferiblemente del mundo de la traducción e interpretación.
  • Cierta seriedad y organización son fundamentales para los negocios. Atender las recomendaciones y guías de actuación, especialmente durante los comienzos, en materia de precios, calidad, imagen y prestigio es esencial.
  • El socio deberá usar los signos distintivos, know how y los derechos de propiedad intelectual cedidos por Mondo Agit exclusivamente para la explotación de la franquicia.
  • Se deberá guardar secreto de los datos e informaciones, procedentes de Mondo Agit a los que tenga acceso con ocasión del contrato.
  • Respetar los pactos de exclusiva.
  • No ceder a un tercero los derechos y obligaciones que resulten del acuerdo, salvo consentimiento del franquiciador.

Al presentar su candidatura como representante de Mondo Agit, contará con la ventaja de que no será necesario ni canon de entrada, ni royalty mensual, es decir, no tendrá ningún tipo de coste, más allá de los medios que le serán necesarios para poder ejercer el trabajo (ordenador, Windows y MS-Office, conexión a internet y teléfono fijo).

Datos destacados:

Creación empresa: 2005
Creación franquicia: 2009
Oficinas propias: 2
Franquicias Europa: 5
Inversión total: Menos de 1.000 €
Canon de entrada: 0 €
Royalty: 0 €
Duración del contrato: 2 años
Prorrogable: Si
Ayuda financiera: No
Metros oficina: Despacho recomendado de min. 20 m2
Población mínima: No hay requisitos de población

 

Si está interesado y desea obtener más información al respecto, no dude en contactar con nosotros por cualquiera de las formas habituales, teléfono, mail, carta o paloma mensajera.  Estaremos encantados de atenderle en inglés, alemán o español.

¡Le estamos esperando!