Mondo Agit - Blog

Actúa en el mundo

  • Blog
    • Empresa
    • Marketing
    • Cultura
    • Traducción
    • Varios
  • A la agencia Mondo Agit
  • Lista privada

Entrevista #4: Cómo hacer presentaciones impactantes

2 mayo, 2017 By Adrián 2 Comments

Ricardo Bonis

En la entrevista de hoy tenemos con nosotros a Ricardo Bonis. Ricardo trabajó durante mucho tiempo en una gran empresa del sector de telecomunicaciones. Allí, tuvo que sufrir durante mucho tiempo aburridas presentaciones.

En cualquier caso, hoy trabaja en Ideas on Stage, una empresa de la que es fundador en España y que, en sus palabras, ayuda a los líderes de Europa y América a hacer presentaciones impactantes. Vamos a hablar con él de sus inicios, del valor de una buena presentación y sobre cómo podemos mejorar la forma de hablar en público y exponer nuestras ideas.

[Read more…]

Filed Under: Entrevistas, Varios Tagged With: cómo hacer presentaciones impactantes, influencia, Ricardo Bonis

Marketing de contenidos: para vender más tendrás que comunicar más

16 febrero, 2017 By Adrián Leave a Comment

Dos personas hablando

Deja de preocuparte por llegar a mucha gente y empieza a precuparte por entender y hacerte entender.

El marketing de contenidos y su producto, los contenidos (online), ya sea en forma de texto, imágenes, audios o vídeos son una de las herramientas más potentes a la hora de comunicarte con tus posibles clientes.

Al contrario de lo que ocurre con las interacciones directas, ya sean en forma de llamadas, emails o incluso visitas en directo, tienen la gran ventaja de que son asincrónicas, es decir, creas el mensaje una vez y lo tienes ahí para siempre, no necesitas volver a emitirlo cada vez que alguien quiere recibirlo, convirtiéndose en una forma de comunicación masiva, pero a la vez individualizada, ya que puedes dirigir tu mensaje a un grupo muy concreto [Read more…]

Filed Under: Marketing Tagged With: marketing de contenidos

10 razones por las que los coordinadores odian a los traductores

21 marzo, 2016 By Adrián Leave a Comment

Luchador saltando

Segundo round.

Continuamos la serie empezada la semana pasada, ahí van las 10 razones por las que los coordinadores odian a los traductores, es decir, los errores que no debes cometer si quieres estar siempre a bien con tu coordinador.

  • Retrasarse en las entregas o, peor aún, retrasarse en la entrega y no coger el teléfono ni contestar a los emails.

Cuando ocurre esto, el coordinador tendrá que decidir si buscar otro traductor, esperar encomendándose a San Bartolo [Read more…]

Filed Under: Sin categoría

Traductores VS coordinadores – 10 razones para odiarse

16 marzo, 2016 By Adrián 3 Comments

Lucha de boxeo entre hombre con sombrero y mujer

Con perdón a los que no son traductores ni coordinadores, a los que esta entrada quizás les interese menos, hoy os presento una entrada en dos partes, dedicada a estos dos grupos.

Aquí vamos a intentar lo nunca visto (bueno, quizás sí lo hayamos visto en algún lado, ¡pero no así!): poner en común lo que molesta a unos y otros para, así, conseguir acercar los puntos de vista de dos bandos que suelen tenerse como enemigos, pero que, en realidad (¡oh sorpresa!), van en el mismo barco.

Yo me lo suelo imaginar como la política en muchos países y empresas: un país o empresa (el proyecto de traducción) que va en dirección a la catástrofe, y unos políticos o directivos (traductor y coordinador) que lo único que hacen es pelearse y echarse cosas en cara, en lugar de intentar buscar soluciones a los problemas. [Read more…]

Filed Under: Traducción, Traducción

El poder del lenguaje no dominante

28 octubre, 2014 By adrian Leave a Comment

Reunión
Recién licenciado, me llamaron para dar unas charlas a un grupo de gente con el objetivo de cambiar su forma de ver las cosas y de trabajar. Resultó que se trataba de un grupo de pilotos de las fuerzas aéreas de EE. UU., con miles de horas de vuelo e, incluso, muchos habían participado en bombardeos… Así que, al principio, para ganarme su respeto, intenté hablar de lo competente que era y lo mucho que sabía; sin embargo, las valoraciones posteriores de mi charla fueron bastante negativas. [Read more…]

Filed Under: Empresa Tagged With: charlas, liderar equipos, liderar equipos

Búscar en el blog

Últimas entradas

  • Entrevista #6: Globalización, internacionalización y traducción
  • Entrevista #5: Sobre la traducción audiovisual. Con Rafael López de Jugandoatraducir
  • Entrevista #4: Cómo hacer presentaciones impactantes
  • Entrevista #3: Sobre la inversión en valor. Con el inversor Jorge Pérez Montes.
  • Guía completa para fijar el precio de un producto o servicio – pasos prácticos
  • Facebook
  • Google+
  • LinkedIn
  • RSS

Presentación

Hola, soy Adrián, uno de los creadores de Mondo Agit, responsable del blog que estás leyendo.

Aquí hablamos sobre traducción, empresas, cultura y marketing. Sobre todo ello, espero poder presentaros un montón de información interesante.

Dicho esto, os dejo con el blog. Si hay algo con lo que piensas que podemos ayudarte, contáctanos.

Lo más popular

  • Pequeño manual del traductor autónomo
  • ¿Yu espik inglis? – Aprender inglés en España
  • Abrir una sucursal de tu empresa en el extranjero
  • Sobre los precios y la competencia
  • En el cerebro del traductor a tiempo real
  • Traductores VS coordinadores – 10 razones para odiarse

Recibir artículos por email

buzón Apúntate a los contenidos

Copyright © 2023 Mondo Agit

  • Español Español